バレンタインデー クッキング 2016

2月になり、大きなクラスの園児さん達は「バレンタインデー クッキング」を行いました。

今年は、ホットプレートを使用して♥ハートパンケーキ♥を作りました。

クッキングの前の週に「正しい手洗い」や「咳やくしゃみをする時は口をカバーする」事とその理由について学んだ園児さん達。

クッキング当日は先生に教えてもらった手洗いを実行して「Bye bye germs (バイ菌バイバイ)」や「Clean hands(綺麗な手だよ)」と言いながら洗った手を見せてくれる園児さん達です。

全員の手洗いが終わると、先生が♥ハートパンケーキ♥の作り方を見せてくれました。その間、手にバイ菌が付かない様に「Hands on your lap (手はお膝)」。みんな上手に出来ました。

Exif_JPEG_PICTURE

 

♥ハートパンケーキ♥クッキングにはいくつもの過程があります。

まずはバナナとイチゴを切ります。プラスティックナイフを前に後ろに動かして「Cut, cut, cut (カット, カット, カット)」「Slice, slice, slice (切って, 切って, 切って)」。

Exif_JPEG_PICTURE Exif_JPEG_PICTURE

切ったバナナを「Mash, mash, mash(潰して, 潰して, 潰して)」。

Exif_JPEG_PICTURE

イチゴはメープルシロップを足して「mix, mix, mix(混ぜて, 混ぜて, 混ぜて)」。

Exif_JPEG_PICTURE

 

バナナとイチゴの準備が終わると次は粉作りです。

 

先生と一緒にカップで計った小麦粉をふるいにかけます。先生が“ふるい”の使い方を教えてくれました。バーを持って「right, left, right, left (右, 左, 右, 左)」。

Exif_JPEG_PICTURE

サラサラになった小麦粉にベーキングパウダーと塩を加え、さらに色付けをした豆乳を加えます。

Exif_JPEG_PICTURE

白い豆乳に赤の食紅を入れる先生。「Look, pink!! (見て!! ピンク!!)」「Change colour!! (色が変わった)」と、色が変わるのを興味深そうに見つめる園児さん達です。

ピンクになった豆乳を小麦粉に加え、自分達で潰したバナナも入れます。

Exif_JPEG_PICTURE

全ての必要な材料をボールに入れたら「Stir, stir, stir(かき混ぜ, かき混ぜ, かき混ぜ)」。

Exif_JPEG_PICTURE

 

 

いよいよホットプレートの出番です。液体の材料が固まるまで「Wait, wait, wait(待って, 待って, 待って)」。

Exif_JPEG_PICTURE

片面が固まったら「Flip, flip, flip(ひっくり返して, ひっくり返して, ひっくり返して)」。

Exif_JPEG_PICTURE

出来上がったパンケーキをハートの型で「Shape, shape, shape(型どり, 型どり, 型どり)」。

Exif_JPEG_PICTURE

 

 

たくさんの過程を経て出来上がった♥ハートパンケーキ♥。ランチの後のデザートです。

 

 

みんな笑顔で「YUMMY!!!!(美味しい!!!)」。

Exif_JPEG_PICTURE Exif_JPEG_PICTURE

 

written by Yoko / checked by Sonoko